146 Source language Fødselsdagsbrev Sæll Juhlstein,
til hamingju með afmælið, hvað ertu gamall? hvernig hefur þú það? Ég saknaði þÃn svo mikið. Mig langar að heimsækja Færeyjar einhverntimann.
Bless,
Ingeborg Before edit:
Sæl Juhlstein,
til hamingju med afmaelid, hvad ertu gamall? hvernig hefur thu thad? Eg saknadi thin svo mikid. Mig langar að heimsaekja Færeyjar einhverntimann.
Bless,
Ingeborg Vertalings gedaan  Fødselsdagsbrev | |
454 Source language An liber Job computetur inter Prophetales; & quid... An liber Iob computetur inter Prophetales; & quid requiritur ad esse librum prophetalem.
De libro Iob quibusdam inquirendum videbitur, quod inter prophetales locandus sit, nam libros prophetales dicemus, quod a prophetis conditoribus scriptitentur; de Job autem auctoritas hebraica tradit, quod Moyses illum scripterit; vere ergo prophetalis est. Cui respondendum est librum Iob inter prophetales non poni, quia non solum exigitur librum a propheta esse conscriptum, ut prophetalis appelletur; sed etiam ut amplam sortiatur auctoritatem. The first two lines constitute the headline Vertalings gedaan  Considering if | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
187 Source language Hi autem totaliter historiam continent, & si in... Hi autem totaliter historiam continent, & si in quibusdam eorum admonitiones, & futurorum contineantur provisiones; sed quod de praeteritis aut futuris enarretur, nihil in hoc differt; nam eos sub historicis comprehendemus. Vertalings gedaan Also | |
| |
278 Source language Cui dicendum neutrum horum totaliter esse... Cui dicendum neutrum horum totaliter esse distinctiuum, nam utrinque historiam continent, & a prophetis conscripti sunt; communior tamen antiquorum invaluit auctoritas, ut Pentateuchus legalis, sequentes autem prophetales dicantur; eo quod Pentateuchus & si historias quasdam tradat, potissima tamen intentio ad legis lationem est. Vertalings gedaan To him has to be said | |
107 Source language This translation request is "Meaning only". ×הבת הדסה על לבבי × ×§×©×¨×” ו×× ×™ בתוך ... ×הבת הדסה על לבבי × ×§×©×¨×”
ו×× ×™ בתוך גולה פעמי צוללי×
לו יש רשות ×עלה ×תחברה
תוך שערי ציון ×שר ×”× × ×”×œ×œ×™×
Before edit : "Ahavat hadasa al levavi nikshera
Ve'ani betoch gola paamay tzolelim;
Lu yesh reshut li a'ale ethabera
Toch she'arey zion asher hem nehelalim;"
Edit done thanks to milkman's help Vertalings gedaan Rabbi Shalom Shabazi  hassadah'ın aşkı | |
| |
| |
| |
420 Source language פיטר היקר, ×× ×™ ×ž×¢×•× ×™×™× ×ª להזמין 10 חבילות בשלב ×–×”... פיטר היקר,
×× ×™ ×ž×¢×•× ×™×™× ×ª להזמין 10 חבילות בשלב ×–×” וכש×רחיב ×ת חוג לקוחותיי ×זמין ×פילו יותר.
×× ×™ רוצה לדעת בבקשה כמה יש בכל ×§×•×¤×¡× ×•×ž×” מחיר לכל קופס×.
×”×× × ×™×ª×Ÿ ×œ×©×œ× ×‘×›×¨×˜×™×¡ ×שר××™ ויזה ×›×ל?
מהו זמן ×”×ספקה?
×”×× × ×™×ª×Ÿ לקבל ×”× ×—×” על כמות כזו?
×יך מתבצע המשלוח? ×”×× ×‘×“×•×ר רשו×?
×”×× ×™×© מוצר יעיל יותר שעובד על חילוף ×—×•×ž×¨×™× ×ž×”×™×¨ והרזיה מהירה מ×וד, ××™×–×” ×©×”×•× ×ž×•×¦×¨ מוכח כשורף ×©×•×ž× ×™× ×—×–×§ מ×וד (×ו בשתיה ×ו בכמוסות), ×× ×›×Ÿ ××– ×שמח לקבל ×’× ×”×¦×¢×” לגביו. Vertalings gedaan Dear Peter, at this point I would like to order 10 packages | |
224 Source languageThis translation request is "Meaning only". личное Ñообщение "Kære Tatiana, tillykke med din aflevering - godt gÃ¥et! Det mÃ¥ føles ret godt. Din tilpasning til tingene lød sÃ¥ sej, mÃ¥ske jeg skulle fÃ¥ mig et statistikkursus hos dig ved lejlighed, hehe. Altid humørbringende og inspirerende, at tale med dig.Stort knus fra Berlin, Nana.". The British dialect Vertalings gedaan личное Ñообщение | |
Gunsteling vertalings